INTERPRETAÇÃO DE TEXTO

                                               I
                                             

O texto literário é plurissignificativo e merece – portanto – um olhar diferenciado em sua leitura. Isso porque ele apresenta a função poética, há um compromisso com a arte. Nesse tipo de texto (literário) encontramos a licença poética. Ou seja, a autorização que o autor possui para fugir da norma padrão. Não em razão de não conhecê-la, mas a transgressão é fruto de algo que o autor deseja dizer ao seu leitor.Já, nos textos técnicos, a linguagem deve ser denotativa, com isso encontramos a objetividade, clareza, exatidão e norma padrão culta, constituindo elementos essenciais para a elaboração do texto. Assim, queremos deixar clara a importância do olhar diferenciado para a leitura e interpretação de texto literário, de textos técnicos, não-literários.

Compreender é o básico, o fundamental na Interpretação de Texto

“A compreensão de um texto abrange o entendimento, a percepção do conteúdo global, da mensagem que se pretende transmitir, das ideias principais e da opinião do autor, mesmo que essa seja contrária a nossa.” (KOCH, Ingedore Villaça & ELIAS, Vanda Maria. Ler e Compreender os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2006.)

 O foco da compreensão textual é:

– Trabalhar com a paráfrase

– Vocabulário

– Aplicar os recursos linguísticos (regência, pontuação, etimologia, emprego dos tempos verbais etc.)

– Reconhecer o sentido denotativo e conotativo das palavras 

 
Analisar a estrutura para fazer a Interpretação de Texto

Análise de texto consiste no modo como o texto está organizado, a maneira como ele está construído, é a arquitetura do texto. Entenda para depois Interpretar. O foco da análise textual para a boa interpretação do texto é:

– Reconhecer o intertexto;

– Relacionar títulos ao texto;

– Contextualizar a obra no tempo e no espaço;

– Identificar a tipologia e o gênero textual; 

– Reconhecer as figuras de linguagem;

– Levantar o problema abordado;

– Verificar a coerência e a coesão textual;

– apontar a ideia central e as secundárias do texto;

– buscar a intencionalidade textual.

Logo, a análise aciona em algumas situações conhecimentos prévios. .